-
1 rythme circadien
физиол. циркадный ритм, околосуточный ритм, циркодианный ритм -
2 rythme circadien
сущ.физиол. околосуточный ритм, циркадный ритм, циркодианный ритм -
3 circadien
-
4 rythme
m1) ритм2) ритмичность, периодичность, цикличность•- rythme auriculo-ventriculaire
- rythme de Berger
- rythme bêta
- rythme bigéminé
- rythme cardiaque
- rythme circadien
- rythme circulaire
- rythme du cœur fœtal
- rythme coronaire
- rythme couple
- rythme delta
- rythme de Duroziez
- rythme ectopique
- rythme de galop
- rythme gamma
- rythme hétérotope
- rythme idioventriculaire
- rythme infranodal
- rythme infrasinusal
- rythme jonctionnel
- rythme nodal
- rythme nodal inférieur
- rythme nodal moyen
- rythme nodal supérieur
- rythme normotope
- rythme parasystolique
- rythme pendulaire
- rythme rapide
- rythme réciproque
- rythme du sinus coronaire
- rythme sinusal
- rythme supranodal
- rythme thêta
- rythme trigéminé -
5 circadian rhythm
rythme circadien, rythme nycthéméralEnglish-French dictionary of labour protection > circadian rhythm
-
6 околосуточный ритм
физиол. -
7 циркадный ритм
физиол. -
8 циркодианный ритм
физиол. -
9 être sous la dépendance de
гл.общ. зависеть от (Le rythme circadien est sous la dépendance de la mélatonine.), подчиняться (кому-л., чему-л.)Французско-русский универсальный словарь > être sous la dépendance de
-
10 зависеть от
v1) gener. être fonction de(...) (...), être subordonnée (...), être gouverné par, être sous la dépendance de (Le rythme circadien est sous la dépendance de la mélatonine.), être tributaire de (Ces virus sont fortement tributaires du cycle cellulaire.), être dépendant de (Le nucléaire est dépendant de l'uranium.), relever (de) (...), dépendre (de on, de qch) (...)2) rare. pendre (à) (...)3) law. être fonction de (чего-л.) -
11 околосуточный ритм
adjphysiol. rythme circadien -
12 циркадный ритм
adjphysiol. rythme circadien -
13 циркодианный ритм
adjphysiol. rythme circadien -
14 циркадный ритм
rus циркадный ритм (м)fra rythme (m) circadien, rythme (m) nycthéméralБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > циркадный ритм
-
15 ritmo circadiano
spa ritmo (m) circadianofra rythme (m) circadien, rythme (m) nycthéméralБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > ritmo circadiano
См. также в других словарях:
Rythme circadien — Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Quelques illustrations de l expression du rythme circadien et du rythme biologiqu … Wikipédia en Français
Rythme circadien bactérien — Les rythmes ciradiens bactériens, comme d autres rythmes circadiens sont endogènes. Récemment découverts, ils constituent une des formes de ce qu on appelle horloge biologique ou horloge interne. Sommaire 1 Importance biologique 2 Définition … Wikipédia en Français
circadien — circadien, ienne [ sirkadjɛ̃, jɛn ] adj. • 1957; du lat. circa diem « presque un jour » ♦ Biol. Dont la période est voisine de 24 heures (en parlant d un rythme biologique). ⇒ nycthémère. ● circadien, circadienne adjectif Se dit des biorythmes… … Encyclopédie Universelle
Circadien — Rythme biologique Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle important dans la construction de nos comportements habituels (alimentation, sommeil...). Il existe de nombreux modèles de rythmes… … Wikipédia en Français
RYTHME — «Ce mot rythme ne m’est pas clair, écrit Paul Valéry dans ses Cahiers . Je ne l’emploie jamais. Ne s’agissant pas de faire une définition de chose, il faudrait regarder quelques phénomènes les plus simples, de ceux qui font venir le mot rythme;… … Encyclopédie Universelle
Rythme veille-sommeil irregulier — Rythme veille sommeil irrégulier Le rythme veille sommeil irrégulier est un trouble du sommeil faisant partie des troubles du rythme circadien. Il est l expression d une désorganisation totale du rythme nycthéméral veille sommeil. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Rythme biologique — Pour les articles homonymes, voir Rythme (homonymie). Les rythmes biologiques jouent un rôle majeur dans le fonctionnement des organismes vivants (pulsations cardiaques, mouvements de paupières ou respiratoires, rythme repas/digestion, états… … Wikipédia en Français
Rythme nycthéméral — Le nycthémère, ou nyctémère, (du grec nukthêmeron, mot composé à partir de nux, nuktos, « nuit », et hêmera, « jour ») est un terme technique utilisé en physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie… … Wikipédia en Français
Rythme ultradien — Le rythme ultradien est un rythme biologique se présentant avec une fréquence supérieure au rythme circadien (fréquence pluriquotidienne), il est donc plus rapide que le rythme circadien Durant l éveil, le niveau de conscience fluctue selon des… … Wikipédia en Français
Rythme infradien — Le rythme infradien est un rythme biologique se présentant avec une fréquence inférieure au rythme circadien. En général, les phases ainsi rythmées se représentent avec une durée de quelques jours à plusieurs mois. Les rythmes infradiens se… … Wikipédia en Français
Rythme veille-sommeil irrégulier — Le rythme veille sommeil irrégulier est un trouble du sommeil faisant partie des troubles du rythme circadien. Il est l expression d une désorganisation totale du rythme nycthéméral veille sommeil. Sommaire 1 Epidémiologie 2 Diagnostic 3… … Wikipédia en Français